To provide guidance, I'll need to clarify that this phrase doesn't seem to follow standard Persian language rules or common phrases. It's possible that it's a very colloquial or slang expression, or there might have been a misunderstanding or typo in the phrase.